Annual EL Program Evaluation

English Learner Subgroup Self Assessment (ELSSA)

The English Learner Subgroup Self Assessment (ELSSA) serves as a district level tool for LEAs to analyze outcomes and program services for English learners (ELs) while preparing LEA plans and addenda to meet requirements under Title I and Title III. This refers specifically to LEAs developing Title III Action Plan Needs Assessments and Title I Program Improvement plans related to the EL student group. All LEAs may benefit from using the ELSSA in local planning. The ELSSA helps LEAs focus on the attainment of linguistic and academic standards EL students as well as to identify issues regarding EL instructional programs.

You may click on the link at the bottom of the page to review the entire document (CVUHSD-ELSSA) OR you may click on the below infographic and narrative designed to summarize and make the ELSSA data and identified actions more accessible to a wider audience.

Infographic summarizing ELD program evaluation data with charts and statistics.     Infographic displaying annual ELD program evaluation data with graphs and key metrics.

CV 23-24 Evaluacion Anual del Programa ELD     CV 23-24 Annual ELD Program Evaluation

CV EL Program Review SP 22-23     CV EL Program Annual Review 22-23

21-22 SP ELD Annual Program Evaluation     21-22 ENG ELD Annual Program Evaluation

Spanish 20-21 ELD Program Evaluation     20-21 Annual ELD Program Eval

19-20 CV ELD Prog Eval SPAN      19-20 CV ELD Prog Eval ENG


Annual ELD program evaluation infographic with performance data and statistics.Infographic showing ELD program evaluation data, including performance metrics and graphs.

17-18 CV EL Prog Eval ENG 17-18 CV ELD Prog Eval SPAN

16-17 CV ELD Prog Eval ENG 16-17 CV ELD Prog Eval SPAN

15-16 CV ELD Prog Eval ENG 15-16 CV ELD Prog Eval SPAN

Title III Accountability

Under Title III of NCLB, districts (and county offices of education) must establish benchmarks and annually measure the progress of students trying to attain English proficiency. These benchmarks for English learners are called annual measurable achievement objectives (AMAOs) and occur in three areas. The first two pertain to progressing toward and attaining English proficiency as measured by students' results on the California English Language Development Test (CELDT). The third area is the annual measurable objective (AMO) used to determine adequate yearly progress (AYP) under NCLB.

The CVUHSD Title III LEA Plan Addendum can be found by clicking on the link above or you can watch the video below which summarizes the current Title III LEA Plan Addendum.